Does the Full Platform Access subscription include unlimited personal reports?

No, the Full Platform Access applies only to the reports of the person who has the Full Platform Access.

Hence, if you wish to see the individual reports of other people, those reports still need to be purchased either by you or those people.